2021年9月18日　18/09/2021

Education is the right of every human. Do not allow Taliban to deprive Afghan girls from this right. Stand with Afghan Girls!
Stop Taliban Repression of Afghan Women!

#StandWithAfghanWomen!
Somaia Ramish

教育はすべての人間の権利です。タリバンがアフガニスタンの少女たちからこの権利を奪うことを許してはなりません。アフガニスタンの女の子と一緒に立ちましょう！
アフガン女性へのタリバンの抑圧を止めさせよう！

ソマイア・ラミッシュ

ヘラートのソマイア・ラミッシュさんの訴え

タリバーンは女子校の開校を禁止しました。
このルールによると、男子校のみが許され女子は通学する権利がありません。

タリバンは変わっていません。
彼らは人権と女性に反対しています。タリバーンは、民族的、知的、または宗教的マイノリティを認めません。彼らは、すべての人権基準に違反する男だけの暴力社会を望んでいます。

過去20年間、女性は多くの成果を上げました。社会のあらゆる側面に存在していた因習、性別役割、男性中心文化のいくつかを克服してきました。
今日、タリバンの法律により、アフガン女性​​は再び暗い時代を経験するはめに陥ります！
世界の皆さん、アフガン女性​​を孤立させないでください。
#StandWithAfghanWomen！

Somaia Ramish

The Taliban prevented the opening of girls’ schools. According to this ruling, only boys’ schools will be opened and girls will not have the right to go to school.

The Taliban have not changed. They oppose human rights and women. The Taliban do not recognize ethnic, intellectual or religious minorities. They want a one-Gender violent society that violates all human rights standards.

In the past 20 years, women had many achievements were able to overcome some of the traditional gender roles and a male-centered culture that was present in every aspect of society .
Today by Taliban law Afghan women will experience a dark period again !
The world must not leave Afghan women alone.
#StandWithAfghanWomen!
Somaia Ramish

アフガン人の間で叫びの連鎖が始まっているようだ　頑張ろう！

آEducation is one of the most basic human rights. Girls are no exception

タリバンは女子校の開校を許可しなかった。
教育は最も基本的な人権の1つです。女の子も例外ではありません。女の子は学校に行かなければなりません。今日、9月18日、学校はアフガニスタンに開校しましたが、男子のみが対象です。女子学生と女子学生はまだ勉強することが許可されていません。前期、タリバーンは将来、女子校を開くことを約束していたが、彼らの統治から5年以内に、女子のための活発な学校はなかった。現在、タリバンは国内および国際的な圧力の下で女子校を開く可能性があることが判明しましたが、それは初等教育を意味する6年生までです。それ以上の女の子は勉強を許されたくない。タリバンは大学の授業で少女と少年の分離を命じた。タリバンは教育を受けた女性と科学を恐れています。興味深いことに、そのような状況では、世界の偉大で文明化された大国はタリバン政府を認めようとしています。 21世紀に女の子が勉強することを許されず、彼らの基本的人権と自由を奪われたことはなんと残念なことでしょう。

9月18日
ザヒル・アーセフィ（Zaheer Asefi）